I denne spennende oppfølgeren til den klassiske science fiction-historien møter vi romskipet Discovery, som nå svever som et tomt skall i bane rundt Jupiters måner. Astronauten David Bowman, som forsvant inn i det mystiske Stjerneporten for ni år siden, etterlater seg en gåte som vitenskapsmenn fra både USA og Sovjetunionen er fast bestemt på å løse. I romskipet Leonov, en ekspedisjon fylt med både amerikanske og sovjetiske forskere, begynner en intens jakt på svar i det ukjente. Hva skjedde med Bowman, og vil menneskeheten kunne forstå hva som skjuler seg i dybden av universet? Dette er en ny reise inn i Clarke’s fantastiske univers, hvor teknologi, menneskelig ånd og de kosmiske mysteriene står sentralt.