Handlingen i den anerkjente romanen 'The Pharmacist' av Yuriy Vynnychuk utspiller seg mellom 1646 og 1648, først i den venetianske republikken og deretter i Lviv. Den historiske konteksten utnyttes på en imponerende måte for å skape et fascinerende spill mellom det virkelige og det imaginære, der historiske figurer møter fiktive karakterer. Disse komplekse relasjonene danner intrikate kjærlighetstriangler, som fanger leseren med sine dype og tankevekkende forbindelser.
