A Small Sacrifice for an Enormous Happiness av Jai Chakrabarti

I boken "A Small Sacrifice for an Enormous Happiness: Stories" tar Jai Chakrabarti oss med på en tankevekkende reise gjennom femten mesterlige noveller som krysser kontinenter og kulturer. Hver fortelling gir oss et unikt innblikk i hva det vil si å skape og opprettholde familie i en kompleks verden preget av grenseoverskridende utfordringer, religiøse forskjeller og rase. Den tittelbelønte novellen, som deler navn med boken, forteller historien om en homofil mann i Kolkata på 1980-tallet, som streber etter å bli far gjennom sin elskers kone. En indisk enke som er forlovet med en jødisk mann, står overfor kampen mellom sin kulturelle identitet og de tradisjonene som følger med hennes nye familie. En amerikansk musiker reiser for å se sin guru for siste gang og gir et løfte han ikke kan overholde. Blandt karakterene finner vi også en ung kvinne fra en indisk landsby som ankommer Brooklyn for å ta vare på sine nærmeste. Hver av disse karakterene forfølger sine drømmer og konfronterer sine indre demoner, og de berører hjertet vårt på en måte som vil vare lenge etter at historiene er lest.