Jevick, sønnen av en pepperhandler, har vokst opp med fortellinger om Olondria, et fjernt land der bøker er både vanlige og sjeldne i hans hjemby. Da faren hans dør og Jevick får muligheten til å reise til Olondria for å selge varene som en del av den årlige reisen, ser livet hans ut til å være så perfekt som han kan forestille seg. Imidlertid, midt i feiringen av Olondrias Rabelaisianske Fest for Fugler, blir han brutalt avledet fra sin vei og begynner å bli hjemsøkt av spøkelset til en analfabetisk ung jente. I desperasjon søker Jevick hjelp fra Olondrias prester og blir raskt et redskap i maktkampen mellom to av imperiets mest innflytelsesrike kulturer. Selv når landet balanse på kanten av krig, må han konfrontere sitt spøkelse og forstå dens historie før han har en sjanse til å bli fri ved å sette henne fri – en prøvelse som utfordrer hans oppfatning av kunst og liv, hjem og eksil, samt de grenser som finnes i den fortryllende nekromantikken av lesing. 'A Stranger in Olondria' er en dyktig og medrivende debut innen fantasy-sjangeren, som trekker leseren dypere inn i sin magiske verden.
