Boken 'Bojning Og Bygning' utforsker hvordan ord settes sammen i henhold til spesifikke regler, noe som er avgjørende for å skape mening gjennom språkets ulike bygningskomponenter. Den drøfter blant annet hvordan ulike ordklasser som substantiv, verb og adjektiv samarbeider, og hvordan de bøyes etter tall, tid eller grad. Hver ordklasse har en spesifikk plassering, noe som er essensielt for at setningene skal være forståelige. Bokens innhold belyser også hvordan setningenes struktur og utseende kan variere avhengig av tid, sted og sosial klasse, samt hvordan ordenes uttale kan differensieres. I denne sammenhengen blir også de danske språkets dialekter og sociolekter grundig behandlet. 'Bojning Og Bygning' beskriver og gir eksempler på dansk språk sin skiftende bøyning og bygging, basert på et bredt spekter av kilder - fra Christian IVs håndskrevne brev til moderne talespråks lydopptak.
