Boken "Farewell, Aylis" inneholder tre novellesett som utforsker de dype endringene i et land som likner på det moderne Aserbajdsjan. I den første novellen, hvor en sovjetisk reisende i Jemen tar en ettermiddagsspaser tur, havner han i en situasjon der han mistenkes for å ønske å defecte til Amerika. Den andre novellen, "Stone Dreams", følger en skuespiller som gransker grensene for en enkel manns evne til å føre et moralsk liv under forhold preget av samfunnsmessig opprør, etnisk rensing og petty profesjonell intrigering. I "A Fantastical Traffic Jam" blir vi kjent med de som jobber for den aldrende lederen av et korrupte, oljerike land, som skaper intriger for å overleve. I tillegg inneholder boken et nytt essay av forfatteren, hvor han reflekterer over den politiske stormen som omgir disse novellene, samt hans nåværende situasjon som samvittighetsfange i Aserbajdsjan. Dette essayet er spesialbestilt for denne utgaven fra Academic Studies Press.