I denne nyskapende oversettelsen av Aeschylus' "Agamemnon" får de klassiske greske dramaene liv. Utforskningen av dette gamle verket har blitt tilpasset moderne studenter, som oppfordres til å engasjere seg med teksten gjennom omfattende kommentarer som inkluderer diskusjonstemaer og analyser. Boken inneholder også praktiske spørsmål som gir inspirasjon til iscenesettelse, og oppfordrer leserne til å grave dypere i de dramatiske kvalitetene i stykket. "Agamemnon" er godt egnet for studenter innen både klassisk sivilisasjon og drama. Blant de nyttige funksjonene finner vi en fullstendig synopsis av stykket, kommentarer i tilknytning til oversettelsen for enkel referanse, samt en grundig introduksjon til det greske teatret. Dette verket er primært rettet mot A-nivå studenter og universitetsstudenter i Storbritannia, samt høgskolestudenter i Nord-Amerika.