Aesops fabler er blant verdens mest kjente og elskede historier. Denne samlingen inneholder tidløse fortellinger som 'Skilpadden og haren', 'Hunden i fôrhuset' og 'Surt druer', som har fascinert lesere i generasjoner. Disse fablene gir oss innsikt i en enklere verden hvor gode og onde handlinger er klart definert, samtidig som de har en politisk dybde og litterær kompleksitet. Den anerkjente akademikeren og oversetteren Robin Waterfield har nylig oversatt og kommentert fire hundre av Aesops mest varige fabler. Denne definitive oversettelsen kaster nytt lys over hans betydningsfulle bidrag til litteraturen og gir leserne en mulighet til å oppdage de tidløse sannhetene som fortsatt er relevante i dag.