I de sene nattetimer i et nesten tomt, døgnåpent diner, sitter Mari med en kopp kaffe og leser en bok når en ung musiker bryter inn i hennes onde stille. Begge har gått glipp av den siste hjemmetoget. Senere blir Mari forstyrret igjen, denne gangen av en jente fra Alphaville Hotel. En kinesisk prostituert har blitt skadet av en kunde, og jenta har hørt at Mari snakker flytende kinesisk og ber om hennes hjelp. Samtidig ligger Eri hjemme og sover en dyp, tung søvn som er 'for perfekt, for ren' til å være normal; pulsen og respirasjonen er på det laveste nødvendige nivået. Hun har vært i denne søvntilstanden i to måneder og har blitt en klassisk myte – en sovende skjønnhet. Men denne natten, når den digitale klokken slår 00:00, kan man ane en svak elektrisk knitring, et hint av liv som blafrer over TV-skjermen, selv om stikkontakten til tv-en er trukket ut. Merkelige nattlige hendelser finner sted, eller er det bare et spill av natten?
