I 'Air' tar den internasjonalt anerkjente forfatteren John Boyne oss med inn i en dyp, reflekterende historie som utforsker hvordan traumer fra barndommen kan påvirke et liv. Hovedpersonen Aaron Umber befinner seg i en tilstand av usikkerhet, 30 000 fot over bakken, der han får tid til å reflektere over sitt liv og sine valg. På reisen til den andre siden av verden sammen med sin 14 år gamle sønn, åpner det seg en mulighet for gjenforening med et familiemedlem som ikke forventer dem. Aaron står overfor utfordringer fra sin fortid og er bekymret for fremtiden, noe som setter ham i en vanskelig situasjon i livet. De traumer han har opplevd som ung, har formet ham, men de truende spenningene mellom ham og sønnen har gjort reisen deres til en skjebnesvanger opplevelse. Vil denne reisen bringe dem nærmere hverandre, eller vil den føre til ytterligere avstand? Gjennom en dypgående utforskning av handlingens konsekvenser, skyld og tilgivelse, gir Boyne oss en gripende fortelling om en fars og en søns streben etter å reparere et anstrengt forhold i en verden av forandringer.
