I 'East Jerusalem Noir', utgitt samtidig med 'West Jerusalem Noir', retter Akashic Noir-serien blikket mot en av verdens mest kompliserte regioner, sett fra perspektivet til palestinske forfattere. Boken tar leseren med på en reise gjennom Jerusalems gater, hvor historien omgir deg fra alle kanter. Du vil høre Adhan, den islamske bønnen, som blir resitert av muezzinen fra Klippemoskeen, samtidig som klokker fra Den hellige gravs kirke klinger, omfavnet av bønnene til de jødiske troende ved Klagesmuren. Det er en overveldende opplevelse, en blanding av både glede og tristhet, der følelser og tanker smelter sammen. I denne samlingen av fortellinger får forfatterne rom til å skildre byen Jerusalem slik de opplever den, med alle dens nyanser og komplekse lag av følelser. Editorens introduksjon inviterer leseren til å reflektere over Jerusalam som en by fylt med håp, lengsel, og en søken etter nåde og lettelse.
