«Autogol (Edición Conmemorativa)» er ikke bare en gripende roman om fotball, men også en dyptgående analyse av Colombia som nasjon. Den tar opp de komplekse følelsene knyttet til den tragiske hendelsen da forsvareren Andrés Escobar scoret et autogol, en feil som senere skulle gjøre ham til en nasjonal martyr. I fortellingen møter vi den erfarne kommentatoren Pepe Calderón Tovar, som blir stum av sjokk etter denne katastrofale hendelsen. I sitt forferdelige tankespill innser han at den eneste måten å gjenvinne det tapte på, er ved å ta hevn. Ricardo Silva Romero skaper en skarp og satirisk fremstilling av nasjonal virkelighet, fulle av humor som balanserer mellom tragedie og latter. Romanens karakterer representerer de dyptgående følelsene av sinne og frustrasjon som kan kaste skygger over det colombianske sinnet. Tretti år etter Andrés Escobars død og femten år etter den første utgivelsen, presenteres leserne for denne nye, feirende utgaven av en tidløs skildring av fotballens innvirkning på samfunnet.
