Noche. Sueño. Muerte. Las Estrellas. / Night. Sleep. Death. the Stars

I denne gripende romanen "Noche. Sueño. Muerte. Las Estrellas" møter vi John Earle McLaren, kjent som "Whitey", en vennlig mann på sekstisju år som en gang var den populære borgermesteren i Hammond. Handlingen tar en dramatisk vending når Whitey blir vitne til en konfrontasjon mellom politiet og en ung, mørkhudet mann som blir arrestert uten tilsynelatende grunn. Drivkraften i Whiteys moralske beslutning om å gripe inn resulterer i en uventet tragedie da han dør av et hjertestans etter å ha blitt overmannet av politiet. Denne hendelsen blir katalysatoren for en dypere utforskning av McLaren-familiens indre liv. De fem barna hans må navigere gjennom sorg og konfrontere sine egne fordommer, bitterhet og usikkerhet, fra rasistiske holdninger mot deres mors nye partner til strategier for å sikre seg størst mulig del av familien arv. Romanen avdekker et skallet av respektabilitet der råtne fundamenter truer med å få familiens hus til å kollapse. Med sitt monumental og strålende språk, tar forfatteren leserne med på en reise inn i den menneskelige psyken og de skjulte dynamikkene i en familie i krise.