I vakre Salzburg utspiller det seg en gripende kjærlighetshistorie mellom en ung østerriksk grevinne og en ung mann fra Berlin. Denne fortellingen er en glimrende blanding av romantikk og komedie, en sjanger som er karakteristisk for den anerkjente forfatteren Erich Kästner. Boken er en del av 'Easy Readers'-serien, som tilbyr bearbeidede og forkortede versjoner av romaner og noveller for å fremme språklæring. Disse utgavene er tilgjengelige på forskjellige nivåer, fra A til D, der nivå A er den letteste. Denne inndelingen er basert på det europeiske referanserammeverket for språk (Common European Framework of Reference for Languages), som spenner fra nivå A2 til B2.