I "Words That Go Ping" tar Barbara Lasserre oss med på en lekfull reise inn i den fascinerende verdenen av lydhermende ord. Mens barn enkelt gjenkjenner lyden av en ku med et 'moo', og eksplosive lyder som 'Wham! Bam! Crash!' minner oss om raske tegneserier, stiller denne boken spørsmålet: Hva betyr lyden 'krknout'? Lasserre utforsker hvordan disse ofte gamle ordene, vanligvis forbundet med barnebøker, tegneserier og komikere, kan avsløre overraskende innsikter om vårt språk, tenkning og atferd. Dette er en bok for alle språkelskere som liker å leke med ord. David Astle, forfatter og kryssordskaper, beskriver boken som noe som 'merkelig nok fortsetter å gjenlyse i tankene mine', mens Susan Butler AO, den opprinnelige redaktøren av Macquarie Dictionary, roser den for å være en svært tilfredsstillende utforskning av et vanlig oversett aspekt av språket, skrevet med en åpen, flytende og humoristisk stil. Lasserre har skapt en magisk verden av ordmimikk som vil glede lesere i alle aldre.
