Purgatory: Dual Language and New Verse Translation
Produktbeskrivelse
I 'Purgatory', som er den andre etappen av Dantes krevende reise mot frelse, møter leseren en rekke uforglemmelige scener og karakterer. Dette verket, som kan sies å inneholde noe av den mest strålende poesien innen 'Den Guddommelige Komedie', tar oss med fra de dystre, grusomme og ondskapsfulle aspektene av Helvete, og opp mot den utfordrende ascensionen av Purgatorio, hvor veien mot Paradis stadig er preget av hindringer. Blant utfordringene finner Dante tyngden av sin egen dødelighet og de menneskelige lidenskapene som fortsatt plager ham. Denne utgaven av 'Purgatory' byr på en ny versjon oversatt av den anerkjente og prisbelønte poeten og oversetteren J.G. Nichols. I tillegg inneholder den den originale italienske teksten, grundige notater og en kritisk oversikt som setter søkelys på Dantes liv og verk.