Hva er litteratur? Kan vi måle 'litteraritet' i tekstene selv? Det innovative prosjektet innen Computational Humanities, 'The Riddle of Literary Quality', har utforsket dette spørsmålet ved å samle meninger fra tusenvis av nederlandske lesere om samtidige nederlandske og oversatte romaner. Publikum delte hvilke romaner de hadde lest, hva de virkelig mente om dem, og hvordan de vurderte kvaliteten. Leserens vurderinger av de samme romanene ble sammenlignet med resultatene fra en beregningsmessig analyse av bøkene. Med data fra nesten 14.000 lesere og mer tekstlig informasjon enn noensinne før, avdekket Van Dalen-Oskam og hennes team ubevisste skjevheter som kaster nytt lys over fordommer mange trodde var utdaterte. Denne monografien forklarer på en lettfattelig måte hvordan prosjektet utviklet seg, hvilke metoder som ble brukt, og hvordan resultatene kan påvirke fremtiden til litteraturstudier.
