Winnetou I-III samler historiene om den ikoniske apachen Winnetou og hans nære venn, den tyske jegeren Old Shatterhand. Bøkene tar leseren med på en spennende reise gjennom det ville vesten, hvor kulturer møtes, vennskap blomstrer og konflikter oppstår. Karl May klarer å skape et levende bilde av den amerikanske ørkenen og de komplekse relasjonene mellom indianere og hvite kolonister. Med dyptgående karakterer og gripende fortellinger, utforsker disse verkene temaer som ære, respekt og tilhørighet, og gjør dem til tidløse klassikere som fortsatt engasjerer lesere i dag.