Fans over hele verden elsker den bestselgende serien om Den første kvinnelige detektivbyrået, med Precious Ramotswe som Botswanas mest betroede kvinnelige detektiv. I denne sjarmerende serien navigerer Mma Ramotswe - med hjelp fra sin trofaste medarbeider, Grace Makutsi - sine saker og sitt personlige liv med kløkt, humor og et godt kopp te. I denne nyeste utgaven i den populære serien står Precious Ramotswe overfor to utfordrende saker: mysteriet rundt skjebnen til noen kyr og den spøkelsesaktige tilbakekomsten av sin kjære gamle hvite bil. Når Mma Ramotswe etterforsker dødsfallene til kyr på en gård utenfor Gaborone, oppdager hun også andre mysterier som er nært knyttet til hjemmet hennes. En av Mr. J.L.B. Matekoni sine lærlinger ser ut til å ha gjort en jente gravid og har rømmet for å unngå å gifte seg med henne. I mellomtiden ser Precious sin elskede gamle van - som for lenge siden ble sendt til skraphaugen - rulle rundt i byen igjen. Har bilen blitt mirakuløst gjenopplivet, eller er det bare en illusjon? Denne boken utforsker de kompleksitetene som følger med livets små og store mysterier med en letthet og en sjarm som har gjort serien så elsket.
