I denne fullfarge innbundne utgaven av "Agaton Sax and the Colossus of Rhodes" tar vi del i en spennende historie som kombinerer antikk kunst, utspekulert tannbehandling, falske franskmenn, og en midlertidig tann. Handlingen dreier seg om Agatons gode venn Lispington, som etter et besøk hos tannlegen, er fullstendig ute av stand til å forsvare seg mot kriminelle som fanger ham. Med store avstander mellom dem, må Sveriges beste detektiv stå maktesløs til og lytte mens vennens skjebne utspiller seg. Men når Agaton Sax setter i gang etterforskningen for å avdekke de skurkaktige gjerningspersonene som har bortført venn hans, oppdager han at saken er langt mer komplisert enn et enkelt nag mot Scotland Yard. Agaton Sax-serien ble først publisert i Sverige og har siden blitt oversatt til engelsk, med illustrasjoner fra den folkekjære kunstneren Quentin Blake, kjent for sitt arbeid med Roald Dahls bøker.
