I denne fargeglade innbundet utgaven av 'Agaton Sax og Scotland Yard-mysteriet' står Agaton Sax overfor en av de mest utfordrende sakene i sin karriere. En hemmelig og ondskapsfull mastermind stjeler Scotland Yards register over aktuelle kriminelle rett foran nesen på inspektør Joshua Lispington. For å få tilbake dette viktige dokumentet, må Agaton bruke all sin kløkt og intelligens, samtidig som han navigerer gjennom falske detektiver, maskerte menn, inkompetente sjømenn og et piratskip på avveie. Dette er bare en vanlig dag i det spennende livet til Agaton Sax, Sveriges mest fremragende og oppfinnsomme detektiv. Serien om Agaton Sax ble først utgitt i Sverige og ble senere oversatt til engelsk, med illustrasjoner av den kjente kunstneren Quentin Blake, som kanskje er mest kjent for sitt arbeid med Roald Dahls bøker. De engelske oversettelsene oppnådde stor popularitet og ble en av de mest reviderte mysterier og detektivseriene i historien til nordisk barnelitteratur. Nå, etter mange år, er denne fantastiske fortellingen igjen tilgjengelig for både gamle og nye lesere.
