I "Anløp til noe virkelig" debuterer Magnus Aasdalen som forfatter med en samling korte fortellinger som etterlater en forunderlig ettersmak. Historiene tar oss med fra en svart, stummende natt hvor det som først synes å være søvn og mørke, snart gir vei for liv og bevegelse. Det er tær, fingre – små, energiske figurer som minner om ekorn – som bryter stillheten, og tanker som sakte våkner til liv. Bokens noveller skildrer mennesker som står overfor kanten av samfunnet, der «det virkelige» blir til noe både kjent og ukjent. Her opplever leseren det velkjente som fremmed; hverdagslige situasjoner og gjenstander får en ny, nesten surrealistisk dimensjon. Aasdalen tar oss med til spesifikke, fysiske steder: På Wilshire Boulevard i Los Angeles følger vi et trekløver fra Norge i deres søken etter retning, mens en tilsynelatende uskyldig støvelformet øy skjuler mysterier i et hotellrom. I et fotgjengerfelt på Majorstuen finner et merkelig opptrinn sted som utfordrer vår oppfatning av virkelighet. Novellene i denne debutboken er intrikate refleksjoner over menneskets reise, der ordets kraft skaper både avstand og intimitet.