Ingen annen skildring av en jødisk families skjebne under den andre verdenskrig har nådd ut til så mange mennesker som "Anne Franks dagbok". Denne gripende beretningen forteller om de to årene Anne Frank og hennes nærmeste levde i skjul for nazistene, og har blitt en tidløs klassiker. I denne nyoversettelsen får leserne ta del i partier som tidligere har vært utelatt, noe som åpner opp for en dypere forståelse av Anne Franks liv og tanker. Hennes unike skrivestil gir et klart og nært innblikk i hennes indre liv, hvor tanker, følelser, drømmer og lengsler får fritt spillerom, sammen med håp og forventninger til fremtiden.
