Antigone. The Women of Trachis. Philoctetes. Oedipus at Colonus av Sophocles

Sofokles (497/6–406 f.Kr.) var en av de mest suksessrike tragedieforfatterne i det gamle Athen, og sammen med Aiskylos og Euripides utgjorde han en av de tre store tragiske dikterne i byen. Han betraktes som en av verdens største poeter. Tematikken i hans skuespill er ofte hentet fra mytologi og legender. Hver av hans verk inkluderer minst én heltemodig figur, karakterer som utviser styrke, mot eller intellekt som overgår det som er normalt for mennesker. Denne helten besitter imidlertid også mer enn vanlig stolthet og selvhevdelse, noe som ofte resulterer i en tragisk skjebne. Hugh Lloyd-Jones presenterer, i to bind, en ny oversettelse av de syv bevarte skuespillene. Volum I inneholder 'Oedipus Tyrannus', som forteller den berømte historien om Oedipus, 'Ajax', en tragisk beretning om sårbarhet og selvfølelse, samt 'Electra', som skildrer søsken som søker hevn mot sin mor og hennes elsker for drapet på deres far. Volum II omfatter 'Oedipus at Colonus', som markerer klimaks i den fallne heltens liv, 'Antigone', som utforsker konflikten mellom offentlig autoritet og en kvinnes personlige samvittighet, og 'Kvinnene i Trachis'.