I "Tomater" tar den franske poeten Nathalie Quintane leserne med inn i sitt hagearbeid, hvor hun nøye beskjærer tomatplantene sine og fjerner de nederste bladene for å bevare bare de mest vitale toppene. Gjennom en refleksjon over sitt småskala hageprosjekt knytter hun tomatidretten til større temaer som samfunn, politikk og motstand. Boken utforsker en rekke emner, fra bruken av brennesle som gjødsel til de komplekse spørsmålene rundt Tarnac-saken, som reiser debatter om fascisme og antiterrorlover. Quintane stiller spørsmål ved hvordan poesi og litteratur kan fungere som motstand i møte med undertrykkelse og urettferdighet. Hun reflekterer over betydningen av solidaritet og frihet i et samfunn hvor man ofte befinner seg i mindretall. Gjennom sine observasjoner og personlige erfaringer tegner hun et bilde av den mulige oppstandelsen fra det undertrykte og vektlegger bøker og poesi som viktige verktøy i kampen for rettferdighet.
