I den tredje volumet av "Aoharu X Machinegun" står Tachibana overfor sin mest formidable motstander hittil når den første runden av TGC (Token Game Championship) begynner. Motstanderen, Midori, er en erfaren overlevelsesspiller som har en delt fortid med Matsuoka, noe som kan føre til nederlag før den første skuddet har blitt avfyrt. Med et ønske om hevn og en sterk motivasjon for å bevise sin verdi som en viktig brikke i laget, er Tachibana fast bestemt på å bidra til å nedkjempe rivalene. Hun vurderer om hun kan stole på at Matsuoka og Yukimura aksepterer hennes hemmelighet, dersom hun klarer å vise at hun er en uvurderlig ressurs. Hvilket lag vil vinne denne intense kampen når ingen av dem har råd til å tape?
