Apertures nyutgave av 'Koudelka: Gypsies' gjenoppliver energien og forbløffelsen fra dette sentrale verket av mesterfotografen Josef Koudelka. Boken er praktfullt trykket i en unik quadratone-miks av den kunstneriske trykkeren Gerhard Steidl, og gir en utvidet innblikk i 'Cik ni' (tsjekkisk for 'sigøynere') – med hele 109 fotografier av romsamfunnet tatt mellom 1962 og 1971 i det daværende Tsjekkoslovakia (Bohemia, Moravia og Slovakia), samt i Romania, Ungarn, Frankrike og Spania. Designet og redigeringen av dette verket tar utgangspunkt i kunstnerens opprinnelige intensjoner, og benytter en maquette som Koudelka og grafisk designer Milan Kopriva forberedte i 1968. Koudelka ønsket å publisere arbeidet i Praha, men ble tvunget til å flykte fra Tsjekkoslovakia, og endte til slutt i Paris. I 1975 samarbeidet Robert Delpire, Aperture og Koudelka for å utgi 'Gitans, la fin du voyage' (Gypsies i den engelskspråklige utgaven), som presenterer et utvalg av 60 fotografier fra ulike rombosetninger i Øst-Slovakia.
