Selv om den østerrikske poeten Georg Trakl ble født for over et århundre siden, er de fengslende bildene og de foruroligende visjonene i hans ekstremt sensitive og morbide poesi like kraftfulle i dag som de var da han skapte sitt ekstraordinære og umiskjennelige forfatterskap. Trakls poesi, som skildrer en dyster virkelighet, men også er full av ømhet og håp, er både marerittaktig og uhyre vakker. Gjennom kunstnere, musikere og forfattere i ekspresjonismens tid og videre, har hans arbeid inspirert mange, men det har også stått imot grundige kritiske analyser. Will Stones bemerkelsesverdige nye oversettelse, med kontekstualiserende essays, lover å gjenopplive interessen for dette sentrale poetenes arbeider. Georg Trakl (1887-1914) var en av de mest innflytelsesrike poetene i sin tid. Født i Salzburg, Østerrike, døde han tragisk tidlig i en alder av 27 år av en overdose kokain mens han var under psykisk observasjon på et militærsykehus i Krakow, Polen. Will Stone er både poet og oversetter, kjent for sine oversettelser av...
