"January" er et banebrytende og avslørende mesterverk som tar for seg livet, voldtekt og abort av en 16-åring argentinsk gårdsarbeider, og nå er den omsider tilgjengelig på engelsk for første gang. Med paralleller til Edith Whartons "Summer" bryter denne radikale feministiske romanen stillheten rundt abort og endrer måten kvinners kropper og rettigheter ble oppfattet i det 20. århundrets Argentina. Boken er ideell for lesere som sette pris på forfattere som Tove Ditlevsen, Annie Ernaux, og Claudia Piñeiro. I de brennende argentinske pampasene bøyer alt seg for Nefer. Stråene nikker når hun dytter hælene ned i hesten sin, og umodne ferskener snapper og faller når hun galopperer forbi. Den søte, kvalmende luften bøyer seg og vrir seg i Nefer sin hals. Nefer måler avstanden mellom kroppen sin og bordet, og kjenner noe fylle henne opp og snu seg imot henne. Magen hennes sveller. I et desperat forsøk besøker Nefer en lokal medisinmann kjent for å utføre aborter, men hun blir for redd til å forklare hvorfor hun virkelig er der. Hun går til skrifte i kirken, men klarer ikke å betro seg til presten.
