'Sarajevo Marlboro' er en bemerkelsesverdig debutantinne av Miljenko Jergovic, en forfatter som vokste opp i Sarajevo og forble i byen gjennom krigen. Denne samlingen av historier utmerker seg som en av de beste blant de mange verkene som er skrevet om Bosnias skjebne. Jergovic, en strålende historieforteller, tilnærmer seg skjebnen til byens unge muslimer, kroater og serbere med en dyp menneskelig innsikt, kombinert med en spenstig humor og en personlig visjon. De merkelige livene og hverdagsdramatene til disse menneskene utspiller seg i forgrunnen, mens krigens dødbringende skygge henger over dem. Miljenko Jergovic ble født i Sarajevo i 1966 og er både poet og journalist, og skriver for dagsavisen 'Oslobodjenje'. Han har tidligere utgitt en annen novellesamling og to romaner: 'Buick Riviera' og 'Mama Leone', og hans verk har blitt oversatt til en rekke språk verden over. Stela Tomasevic, oversetteren, ble født i Beograd i 1963 og studerte litteratur ved Universitetet i East Anglia.
