I "The Golden Pot" tar E. T. A. Hoffmann leserne med inn i en verden av makaber og fantasifull fortelling, hvor menneskets natur utforskes uten forbehold. Denne imponerende samlingen av historier gir en klarere stemme enn noen gang takket være en mesterlig ny oversettelse. I verkene finner vi surrealistiske utforskninger av angst knyttet til automatisering, samt en gåtefull intrige som involverer en gullsmed, forsvunne juveler og en rekke mord. Hver fortelling avdekker de komplekse lagene av menneskelig begjær og frykt. Hoffmann, kanskje best kjent for "Nøtteknekkeren", blir ofte sammenlignet med Edgar Allan Poe, og hans enorme innflytelse har sikret ham en plass som faderen til den tyske romantikken som senere førte til skrekkgenren. Den makabre og fantastiske naturen i hans emner har inspirert en bred kulturell bevegelse; to av de lengre historiene i denne samlingen, "Sandmannen" og "Automaten", har til og med påvirket Philip K. Dicks originalkonsept for "Blade Runner". Mordmysteriet "Mademoiselle de Scudéry" kan betraktes som en av de tidligste prototypene på detektivhistorien. Musikk og galskap siver gjennom hver linje.
