I den fengslende barneboken "Derzhis, kurlik!" opplever vi to rivaliserende familier, Kurliki og Murrliki, som må legge sine stridigheter til side. Den lekne fortellingen følger Shustrik og Shustrik, som, til tross for alle odds, blir nære venner. Deres skjebne fører dem ut på et storslått eventyr fylt med farer og spennende opplevelser. I løpet av reisen lærer de å støtte hverandre, finner felles forståelse, og redder en liten elefant med zebrastriper fra trøbbel. Til slutt vender de trygt hjem etter å ha overvunnet utfordringer og styrket vennskapsbåndet. Boken inviterer unge lesere til å utforske temaer som samarbeid, vennskap og å overvinne motstand.