I en fascinerende reise tilbake til Himalaya, følger 'Goodbye Forever - Volume Three' skridtene til en inkognito engelsk inkarnasjon av en tibetansk lama fra tidlig på 1900-tallet. Året er 1975, og etter tre år ved kunstskolen i Bristol, starter han sitt videregående opplæring i Bodhanath, Nepal, under veiledning av Kyabj D d'jom Rinpoche, lederen av Nyingma-tradisjonen. Hans reise tar ham videre til den formidable K nzang Dorje Rinpoche i Tso Pema, der han gjennomgår en utfordrende måned med intense og krevende prøvelser. Etter mye strev blir han ikke bare akseptert som disiplin, men også som en hjertesønn. Etter denne transformative opplevelsen vender han tilbake til D d'jom Rinpoche for å dele sine erfaringer og mottar veiledning og spådommer. Det blir klart at han vil avsløre Aro gT r når han begynner sin nye tilværelse som lama i Vesten, men først må han finne en partner som vil gjøre alt mulig. Jakten på denne mystiske consorten viser seg å være en krevende oppgave. Han reiser mellom Bodhanath og Tso Pema samtidig som han sporadisk vender tilbake til Storbritannia for å skaffe midler til sine fortsatte opphold i Himalaya. Uten klare retningslinjer for sin kommende vei, står han overfor både indre og ytre utfordringer i sitt søk etter mening og forbindelse.