"As I Lay Dying" er en av William Faulkners mest fremragende romaner, først utgitt i 1930. Denne gripende og stilistisk nyskapende teksten tar oss med på en mørk, men også mørkt humoristisk reise. Handlingen følger Addie Bundrens familie, som legger ut på en fælt, men nødvendig oppgave for å oppfylle hennes siste ønske: å bli gravlagt i sitt hjemland Jefferson, Mississippi, langt unna de miserable omgivelsene i hennes ekteskap. Romanen fortelles gjennom flere stemmer, og gir leserne et levende innblikk i Faulkners fiktive sørstat, et av litteraturens store, oppdiktede landskap. Her finner vi de gripende, fattige, voldelige og hypnotisk fascinerende karakterene som har blitt Faulkners varemerke. Denne utgaven inneholder også et nytt forord av E. L. Doctorow og gjengir den korrigerte teksten av "As I Lay Dying" som ble fastslått i 1985 av Faulkner-ekspert Noel Polk.
