I en fjern del av Pyreneene, på 2000 meters høyde, gjør en forferdelig oppdagelse seg gjeldende: en hest, uten hode, henger vrengt ut i den iskalde naturen. Denne grufulle scenen setter i gang et intrikat etterforskningsarbeid for kriminalførstebetjent Martin Servaz. Det som begynner som et underlig dødsfall av et dyr, tar en dramatisk vending når DNA-analyser avslører at dyrets rester er knyttet til en av de mest farlige pasientene på den psykiatriske sikringsanstalten hvor en ung psykolog nettopp har begynt å arbeide. Situasjonen eskalerer når et menneskelik dukker opp kort tid etter, og nå må Servaz navigere gjennom en labyrint av galskap, hevn og umulige valg. I en historie som griper tak i leseren fra første stund, skaper Bernard Minier et mørkt og uhyggelig univers, fylt med spenning, hvor atmosfæren er tung og intrigen stram som en gitarstreng. "Hvis helvete var av is" er første bok i serien om Martin Servaz, og gir et skremmende innblikk i menneskesinnets mørkeste kroker.
