Jenter som meg følger Asya, en ung jente som må navigere sine egne frustrasjoner i en hverdag preget av kulturelle motsetninger. Hun er frustrert over foreldrenes manglende evne til å lære seg norsk, noe som skaper barrierer mellom dem. Samtidig er hun irritert over læreren som aldri klarer å uttale navnet hennes riktig, og opplever det som en symbolsk avvisning av hennes identitet. Asya har også vanskeligheter med sin søster, som har giftet seg med en person hun misliker sterkt. I tillegg er det en gutt hun er forelsket i, men som er sammen med en annen. Gjennom en kombinasjon av sinne, humor og alvor utforsker fortellingen hva det vil si å vokse opp mellom to kulturer, og hvordan slike konflikter kan forme ens identitet og liv. Dette er en engasjerende og tankevekkende historie som berører temaer som tilhørighet, identitet og ungdommelig frustrasjon.