New York-trilogien markerer Paul Austers store gjennombrudd som forfatter, og står som et av hans mest overraskende verk. Her leverer han historier fra en stor forteller som kombinert med thrillerens intensitet, kan måle seg med selv Raymond Chandler. Kritikeren Poul Bourum poengterer hvordan Auster mesterlig vever inn elementer fra klassiske forfattere som Borges og Poe, samt Lewis Carroll og Cervantes. Trilogien utvider seg utover det spenningsfylte narrativet til en dypere utforskning av hva det virkelig vil si å være menneske. New York, med sin uendelig store og ugrepne natur, blir scenen hvor mennesker møtes og skilles, et gigantisk sjakkbrett hvor forfatteren plasserer sine brikker i en fortelling fylt med intensitet og overraskelser. Dette er en labyrintisk reise som tar leseren med inn i hjertet av et av verdens mest krevende og fascinerende miljøer.
