Andre juledag 2020 befinner Carl Mørck seg i en kritisk situasjon, håndjern i baksetet av en politibil på vei til Vestre Fengsel. Den urolige boltpistolsaken fra hans fortid har returnert, og den har ført med seg ødeleggende anklager om narkotikasmugling og drap som truet med å knuse både hans karriere og liv. Hans kolleger i Københavns politi har snudd ham ryggen, og han står nå alene i en verden der hans skjebne ligger i hendene på kriminelle, svindlere og korrupte fengselsbetjenter. Hvem vil kreve millionbelønningen som er utlovet for hodet hans, og hvem er personen som har satt denne farlige situasjonen i verk? I mellomtiden arbeider hans trofaste kolleger Rose, Assad og Gordon med å løse mysteriet. De trossser strenge ordre fra ledelsen og graver dypt i de kompliserte trådene fra boltpistolsaken, som går helt tilbake til oppstarten av Avdeling Q. Denne intense finalen for Avdeling Q snur verden på hodet: de som en gang ble ansett som gode viser seg å bære onde hensikter, mens de som ble stemplet som onde fremstår som uventede helter, og ofrene blir de virkelige styrkene i dette dramaet. Leserne vil føle spenningen og lettelsen ved å se Carl Mørk tilbake i en ny intrige som utfordrer både lojalitet og moral.
