'Bkhagavad-gita' ( kjent som 'Pesnja Boga') er en av de mest beundrede hellige tekstene i verden, sammen med Bibelen og Koranen. Den utgjør en fragmentert del av det gamle indiske eposet 'Mahaabharata'. Historien finner sted på randen av en brorskapskrig på slagmarken ved Kurukshetra, hvor den store krigeren Arjuna, plaget av tvil og motvilje mot å kjempe mot sine egne slektninger, venner og lærere, henvender seg til sin vognfører og venn Krishna for råd. I dialogen mellom dem belyses tidløse temaer som plikt, godhet og ondskap, meningen med livet, samt ulike systemer innen indisk filosofi og yogapraksis. 'Bkhagavad-gita' har inspirert store tenkere som Tolstoj, Goethe, Hegel, Schopenhauer, Beethoven, Gandhi, og mange flere, og spørsmålene som tas opp i boken er mer relevante enn noensinne i dagens samfunn. Oversettelsen er utført av Boris Grebenschikov, en anerkjent poet, musiker, komponist og utøver. I likhet med Bibelen og Koranen er 'Bkhagavad-gita' en sentral tekst innen verdens kulturarv.
