I romanen 'Dalshe vash bilet nedejstvitelen', utgitt i 1975, tar Romen Gari leserne med på en dyp og dramatisk reise inn i kjærlighetens kompleksitet. Handlingen finner sted i Europa, under en tid preget av krise og usikkerhet, og sentrerer rundt Zhak Rene, en middelaldrende forretningsmann med en gang skarp sjarm og påvirkningskraft. Zhak, som tidligere var en fryktløs eventyrer og kvinnenes bestevenn, opplever en fornyet lidenskap når han forelsker seg i en atten år gammel ung kvinne. Deres forhold blomstrer, og hun gjengjelder hans følelser. Men alderen er en ubarmhjertig fiende, og Zhak står overfor den vanskelige oppgaven med å navigere i det tilsynelatende umulige; hvordan kan han forene sitt hjerte med sin alder, samtidig som han gir kjærligheten en sjanse, til tross for at fremtiden er usikker? Dette verket utforsker dybden av menneskelige relasjoner, livets uventede vendinger og de valg vi tar når det gjelder kjærlighet. Gjennom Garis mesterlige fortelling blir vi kjent med de emosjonelle kampene som preger livene til de som prøver å følge hjertet sitt, selv når verden rundt dem kollapser.
