Samlingen 'Dama s sobachkoj' inneholder et variert utvalg av noveller og fortellinger fra den anerkjente forfatteren Anton Tsjekhov. Her finner vi både alvorlige og humoristiske tekster, med en balanse mellom tragiske og lystige temaer. Boken tar oss med gjennom Tsjekhovs mangeårige forfatterskap, fra barnevennlige historier til dypere, mer alvorlige betraktninger om menneskesinnet. Uansett emne, er det Tsjekhovs fantastiske evne til å fange språket og hans dype forståelse av menneskets natur som alltid skinner gjennom. Denne variert samlingen er en hyllest til hans kunstneriske tunge, og den vil berøre både voksne og unge lesere med sine innsiktsfulle og tankevekkende fortellinger.
