Roman Ljudmily Ulitskoj 'Daniel Shtajn, perevodchik' - literaturnaja sensatsija nachala XXI veka. Ogromnye tirazhi, gromkie spory, nakonets, premija 'Bolshaja kniga'.Daniel Shtajn (geroj imeet konkretnogo prototipa) s riskom dlja zhizni spasaet vo vremja Vtoroj mirovoj vojny okolo trekhsot uznikov getto. V kontse vojny on, prinjav kreschenie, stanovitsja katolicheskim svjaschennikom i uezzhaet v Izrail, gde prodolzhaet sluzhenie ljudjam - imenno tak on ponimaet svoju missiju...