I boken 'Dnevnik pisatelja' tilbyr Fjodor Mikhailovitj Dostojevskij en innsiktsfull samling av sine tanker og refleksjoner, som strekker seg langt utover de skjønnlitterære verkene hans. Dette verket kan betraktes som en essensiell kilde for å forstå Dostojevskijs syn på sin samtid. Her presenteres hans skarpe dialogiske essays og artikler, hvor den litterære stemmen hans møtes av et kritisk journalistisk blikk. Med sin dype analyse av samfunnslivet i Russland på den tiden, fremhever Dostojevskij de moralske og etiske spørsmålene som preget nasjonen. Han undersøker det nasjonale karaktertrekket og den russeres kollektive sjel, samt diskuterer kunstens betydning og kristendommens rolle i samfunnet. 'Dnevnik pisatelja' fungerer som et praktisk leksikon over russisk liv og gir leserne muligheten til å dykke inn i en tid preget av tumult og forandring.