«Drugie berega» er et bemerkelsesverdig verk av Vladimir Nabokov, som ble utgitt i 1954. Boken har et unikt oppsett og formål: den rekonstruerer en fjerntliggende fortid fra tidlig på 1900-tallet frem til mai 1940. Nabokov undersøker hvordan hemmelige temaer utvikler seg og gjentar seg innenfor rammen av offentlig liv. Disse utviklingene og gjentagelsene lar seg ikke stanse selv av de mest tragiske tidene i russisk og europeisk historie, som forfatteren selv var vitne til. Til tross for de utallige utfordringene han møtte, skriver Nabokov med enestående dyktighet og besluttsomhet. Han søker å vende tilbake til sitt lykkelige barndomshjem, om ikke fysisk, så gjennom sin egen 'dobbeltgjengere' kledd i en amerikansk frakk laget av mink. Boken gir et fascinerende innblikk i Nabokovs indre liv og hans refleksjoner over identitet, minner, og det som former vårt forhold til fortiden.
