I 'Khobbit, ili tuda i obratno' tas vi inn i den magiske verdenen i Midgard, en verden fylt med elver, magikere, dverger, drager og mange andre fantastiske skapninger. Dette verket representerer en perfekt introduksjon til universet som også er kjent fra den berømte trilogien 'Ringenes Herre'. Den gripende fortellingen, oversatt av Mariya Kamenkovich og Vladimir Stepanov, bringes til liv gjennom Denis Gordeevs detaljerte illustrasjoner, som sammen skaper et mesterverk av både ord og bilde. Lesere fra hele verden har fått muligheten til å utforske denne uimotståelige fortellingen som har fascinert generasjoner.
