Kornej Ivanovich Chukovskij er en legendarisk skikkelse innen russisk barne-litteratur. Hans verk spenner over mange sjangre, da han ikke bare skriver dikt og eventyr, men også gåter for barn. I tillegg er han kjent for sin oversettelse av engelske folkedikt. Denne utgivelsen samler nettopp slike verk. Gåtene i boken er utformet for å stimulere barnets tenkning og fantasi, mens de engelske sangene bidrar til å forbedre hukommelsen, utvide horisonten og vekke en interesse og kjærlighet for både russisk og internasjonal litteratur. Chukovskij's evne til å engasjere unge lesere gjør denne boken til en uunnværlig ressurs for både foreldre og lærere, og gir en verdifull mulighet for barn til å utforske litteraturens verden.