I denne kontroversielle og tankevekkende romanen, 'Lolita', tar Vladimir Nabokov leserne med inn i en kompleks og dypt emosjonell fortelling som kretser rundt den uvanlige og forbudne kjærligheten mellom en middelaldrende mann og en tolv år gammel jente. Fortalt i første person av Humbert Humbert, opplever vi hans besettelse med den unge Dolores Haze, kjent som Lolita, og de konsekvensene dette får for dem begge. Nabokovs mesterlige bruk av språk og hans evne til å skape intense, ofte motstridende følelser gjør boken til en uforglemmelig litterær opplevelse. Utgitt i 1955, har 'Lolita' delt leserne i begeistrede beundrere av Nabokovs kunstneriske genialitet og de som finner innholdet uakseptabelt. På 1960-tallet skapte Nabokov en russisk versjon av denne uforglemmelige teksten, som inneholdt varsomme justeringer og tillegg. Til tross for at boken ble forbannet i Sovjetunionen frem til 1989, fikk den betydelig innflytelse på etterfølgende russisk litteratur og har blitt et seminalverk innen verdenslitteraturen. 'Lolita' fortsetter å bli studert, debattert og beundret, og er for mange et bevis på både livets kompleksitet og litteraturens kraft.