'Medeja i ee deti' av Ljudmila Ulitskaja representerer en fascinerende tilnærming til den moderne 'familieromanen'. I denne boken kombinerer forfatteren sin enestående evne til å fortelle personlige historier med en dyp forståelse av mytologiske lag, noe som gir verket en aktuell og tidsrelevant klang. Hovedpersonen, Medeja Sinopli, som er helt uten barn, speiler et aspekt av den antikke Medeia, men med en forskjell: hun tar ikke liv, hun samler og forener. Medeja fungerer som en kraft i sin utvidede familie, der hun binder sammen skjøre indre bånd med sitt eget blod. Dette skaper en intim og gripende utforskning av familiedynamikk og tilhørighet, noe som gir leseren en dypere innsikt i relasjonenes kompleksitet.
