I romanen 'Pavel Chzhan i prochie rechnye tvari' følger vi historien om Pavel Chzhan, en talentfull programmør som jobber for en stor kinesisk bedrift i Moskva. Chzhan, som har bakgrunn fra barnehjem, har en sterk iver etter å omgjøre sitt liv i det stadig mer koloniserte Russland til et liv i storbyen Kina. Han viser ingen tegn til anger, selv når han innser at hans nye prosjekt er knyttet til den fremtidige statlige chipiseringen av menneskeheten. Alt endres imidlertid under en frivillig reise tilbake til barnehjemmet, hvor han møter en mann som en gang ødela livet hans, men som unngikk straff. Gjenkjennelsen av denne personen bringer frem dype minner og en mørk frykt som Chzhan selv har vært redd for. Dette er en fortelling om traumer og deres følger, moralske valg, rettferdighet og relativiteten av disse begrepene. I tillegg utforsker romanen kinesiske og slaviske mytologiske skapninger, samt virkelige, kjøttlige monstre. Den digitale konsentrasjonsleiren, strålende fremstilt i Vera Bogdanovas dystopi, oppfattes av mange som en nærstående fremtid. Men vil den faktisk inntreffe? Overgangen fra karrierist til helt er et sentralt tema i denne grippinge og tankevekkende romanen.
