Chuvstva k cheshskoj zhurnalistke Milene Esenskoj stali samym jarkim perezhivaniem v zhizni 'prazhskogo genija'. Ikh roman prodlilsja nedolgo, no perepiska prodolzhalas neskolko let. Imenno Milene pisatel peredal svoi dnevniki i stavshee pozdnee izvestnym 'Pismo ottsu', a ikh neprostye, emotsionalnye otnoshenija nashli otrazhenie v glavnom proizvedenii Kafki - romane 'Zamok'. Eti pisma bez otveta otchasti napominajut druzheskuju perepisku, napolnennuju trevozhnymi mysljami, strakhami, boleznennymi perezhivanijami i glubokim vzaimoponimaniem. V nikh - drugoj Kafka, - romantik, nuzhdajuschijsja v podderzhke. Eti pisma - esche odin shedevr, pozvoljajuschij luchshe ponjat udivitelnuju lichnost i talant Kafki. Perevodchik: Fedorova N., Karelskij A.